Traer un buzón

Llega usted con diez años de correo en otro sitio: entra aquí, con sus fechas, sus carpetas y lo que ya había leído. La operación se hace con imapsync, la herramienta estándar del oficio, que habla con cualquier buzón IMAP.

1. Abrir una ventana

En suite.simafri.com, Ajustes del correo, sección Traer un buzón, pulse Abrir una ventana.

Durante veinticuatro horas, su otra cuenta puede verter su correo en este buzón; la ventana se cierra después por sí sola. Es esa puerta, abierta por usted y por un tiempo determinado, la que distingue un histórico legítimo de un mensaje fabricado.

La pantalla cuenta los mensajes que entran a medida que llegan, guarda el rastro de cada ventana anterior y le permite cerrarla antes.

2. Crear la contraseña y probar en vacío

Cree una contraseña de aplicación en Programa de correo (modo de empleo). El identificador es la dirección del buzón de destino.

Lance primero un reconocimiento de las carpetas, que no escribe nada:

imapsync --dry --justfolders \
  --host1 imap.gmail.com --port1 993 --ssl1 --user1 usted@gmail.com \
  --host2 imap.simafri.com --port2 993 --ssl2 --user2 usted@sudominio.tld

3. Hacer corresponder las carpetas

Un buzón Simafri Suite tiene seis carpetas: INBOX, Sent, Drafts, Spam, Trash y Archive. La correspondencia se declara explícitamente, para que cada mensaje llegue al sitio adecuado.

Dos principios bastan para leer la salida de la prueba en vacío:

• lo que clasifica realmente correo en su proveedor recibe un --f1f2 hacia una de las seis;
• lo que solo es una segunda vista del mismo correo se queda aparte. En Gmail, All Mail, Starred e Important son vistas: incluirlas haría entrar cada mensaje dos veces y clasificaría conversaciones donde usted no las espera.

La carpeta de borradores del origen también se queda aparte.

4. Lanzar la operación

imapsync \
  --host1 imap.gmail.com --port1 993 --ssl1 --user1 usted@gmail.com \
  --host2 imap.simafri.com --port2 993 --ssl2 --user2 usted@sudominio.tld \
  --exclude "^\[Gmail\]/All Mail$" --exclude "^\[Gmail\]/Drafts$" \
  --exclude "^\[Gmail\]/Starred$" --exclude "^\[Gmail\]/Important$" \
  --f1f2 "[Gmail]/Sent Mail=Sent" --f1f2 "[Gmail]/Trash=Trash" --f1f2 "[Gmail]/Spam=Spam"

Calcule el tiempo por el número de mensajes, no por su peso: alrededor de 0,8 mensajes por segundo, sea cual sea su tamaño. Un buzón de 50 000 mensajes pide por tanto del orden de diecisiete horas, y usted reabrirá la ventana por el camino.

Interrumpir y relanzar el mismo comando está previsto: lo que ya ha entrado se reconoce y no entra dos veces. La pantalla muestra las dos cifras, mensajes entrados y mensajes ya presentes.

Si se alcanza el nivel de la cuenta por el camino, la operación se detiene ahí y se lo dice. Pase al nivel superior, relance el mismo comando, y continuará donde se había quedado.

Lo que se conserva

El mensaje entero, cabeceras, formato y archivos adjuntos	sí, byte a byte
La fecha de llegada original	sí, y es la que ordena el hilo
Leído o no leído	sí, para la persona que realiza la operación
La carpeta: recepción, enviados, archivo, papelera, spam	sí
Las conversaciones	reconstituidas a partir de las cabeceras, como para el correo del día

Lance la herramienta en su orden por defecto, del más antiguo al más reciente: así es como los intercambios se recomponen por completo.

Marcharse con su buzón

El mismo comando, en sentido inverso, saca su correo hacia cualquier proveedor IMAP. No hay nada que abrir ni que pedir: su contraseña de aplicación basta, y la lectura permanece abierta en cualquier caso.

imapsync \
  --host1 imap.simafri.com --port1 993 --ssl1 --user1 usted@sudominio.tld \
  --host2 imap.otro-proveedor.tld --port2 993 --ssl2 --user2 usted@otro-proveedor.tld

Una mano

Escriba a support@simafri.com con el nombre de su proveedor actual y el volumen aproximado del buzón: le acompañamos en la correspondencia de carpetas y en el comando que hay que lanzar.