# Area clienti Simafri

[my.simafri.com](https://my.simafri.com/) è la Sua area clienti Simafri. Un solo account vi riunisce:

* i Suoi servizi: siti Serenity, Simafri Suite, VPS, hosting web e nomi a dominio;
* le Sue proforma, fatture e note di credito, che salda online;
* le persone del Suo team, ciascuna con il proprio ruolo;
* le Sue conversazioni con il nostro team.

L'area clienti si usa in 23 lingue, da un computer, un tablet o un telefono.

## Da dove cominciare

| Vuole...                                                 | La guida                                                                      |
| -------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| aprire la Sua area, recuperare la Sua password           | [Accedere](/it/espace-client/connexion.md)                                   |
| proteggere il Suo accesso con un codice del Suo telefono | [Autenticazione a due fattori](/it/espace-client/double-authentification.md) |
| cambiare il Suo nome, il Suo indirizzo, la Sua lingua    | [Il Suo profilo](/it/espace-client/profil.md)                                |
| dare accesso a una persona del Suo team                  | [Membri e ruoli](/it/espace-client/membres-et-roles.md)                      |
| sottoscrivere un servizio                                | [Ordinare online](/it/espace-client/commander.md)                            |
| saldare una proforma, scaricare una fattura              | [Fatture e pagamenti](/it/espace-client/facturation.md)                      |
| scrivere al nostro team                                  | [Il supporto](/it/espace-client/support.md)                                  |
| capire un'e-mail ricevuta da Simafri                     | [Le e-mail del Suo account](/it/espace-client/e-mails.md)                    |

## Le sezioni della Sua area

Il menu laterale raggruppa i Suoi **servizi**, poi il Suo **account**. Una sezione di servizio compare non appena il Suo account dispone del servizio corrispondente.

| Sezione               | Che cosa ci trova                                                                                                | La guida                                                                   |
| --------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| **Panoramica**        | una scheda per ogni servizio del Suo account, ciascuna con il suo link **Apri**, e le offerte che può aggiungere | questa pagina                                                              |
| **Serenity**          | la dashboard del Suo sito: pubblico, contatti, messaggi ricevuti, presenza online                                | [La dashboard di Serenity](/it/espace-client/tableau-de-bord-serenity.md) |
| **Simafri Suite**     | il Suo spazio di archiviazione condiviso, i Suoi indirizzi e-mail e il recapito della posta                      | [Documentazione di Simafri Suite](https://docs.simafri.com/it/suite/)      |
| **Domini**            | i Suoi nomi a dominio, la loro scadenza e il loro codice di trasferimento                                        | [I Suoi nomi a dominio](/it/espace-client/domaines.md)                    |
| **VPS**               | i Suoi server, i loro indirizzi, il comando di connessione SSH e le Sue chiavi                                   | [VPS e hosting web](/it/espace-client/vps-et-hebergement-web.md)          |
| **Hosting web**       | l'indirizzo del Suo pannello di controllo, il Suo nome utente e la Sua password                                  | [VPS e hosting web](/it/espace-client/vps-et-hebergement-web.md)          |
| **Hosting**           | l'accesso in un clic ai Suoi servizi gestiti su manager.simafri.com                                              | [Accedere](/it/espace-client/connexion.md)                                |
| **I nostri servizi**  | tutte le nostre offerte, con **Ordina** o **Vedi l'offerta**                                                     | [Ordinare online](/it/espace-client/commander.md)                         |
| **Fatturazione**      | le Sue proforma, fatture e note di credito, e il loro pagamento                                                  | [Fatture e pagamenti](/it/espace-client/facturation.md)                   |
| **Dati dell'azienda** | la Sua ragione sociale, la Sua e-mail di fatturazione, il Suo indirizzo e la Sua partita IVA intracomunitaria    | [Fatture e pagamenti](/it/espace-client/facturation.md)                   |
| **Membri**            | le persone del Suo team e il loro ruolo                                                                          | [Membri e ruoli](/it/espace-client/membres-et-roles.md)                   |
| **Il mio profilo**    | i Suoi dati, il Suo accesso, la Sua lingua, il Suo fuso orario e la Sua autenticazione a due fattori             | [Il Suo profilo](/it/espace-client/profil.md)                             |
| **Messaggi**          | le Sue conversazioni con il nostro team                                                                          | [Il supporto](/it/espace-client/support.md)                               |

## La Panoramica

Dopo l'accesso, arriva sulla **Panoramica**, o direttamente sulla pagina che voleva aprire. Presenta il nome della Sua azienda, poi una scheda per ogni sezione del Suo account, ciascuna con il suo link **Apri**.

Più in basso, il riquadro **I nostri servizi** presenta le famiglie di offerte che il Suo account non ha ancora: un clic su **Vedi l'offerta**, e parte direttamente dalla Sua area.

Un account appena creato mostra **Il Suo spazio è pronto**: i Suoi servizi vi compaiono non appena vengono attivati.

## Chi vede che cosa

Ogni persona del Suo account ha un ruolo, che decide quali sezioni vede:

| Ruolo            | Che cosa apre                                                                               |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Proprietario** | tutta l'area, compresi la fatturazione, i membri, i domini e Simafri Suite                  |
| **Gestore**      | i servizi e il supporto; registra le chiavi SSH dei VPS e ottiene le password degli hosting |
| **Operatore**    | i servizi e il supporto, in consultazione                                                   |
| **Dipendente**   | il proprio profilo e la propria casella Simafri Suite                                       |

Il dettaglio è in [Membri e ruoli](/it/espace-client/membres-et-roles.md).

## Come ottenere aiuto

Dalla Sua area, sezione **Messaggi**, o via e-mail a <support@simafri.com>: il Suo messaggio raggiunge il Suo fascicolo, insieme a tutto quello che è già stato scambiato.
