# Memberen a Rollen

Äre Simafri-Kont hëlt Äre ganzen Team op: all Persoun huet hiren eegenen Zougang, mat hirem eegene Passwuert an hirer Zwee-Faktor-Authentifizéierung, an eng **Roll**, déi bestëmmt, wat se gesäit. D'Rubrik **Memberen** gehéiert dem Besëtzer vum Kont.

## Wat all Roll gesäit a mécht

| Roll              | Wat se gesäit a mécht                                                                                                                                                                                                  |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Besëtzer**      | de Kontinhaber: de ganze Beräich, och **Facturatioun**, **Firmendonnéeën**, **Memberen**, **Domainen** a **Simafri Suite**, an d'Bestellungen                                                                          |
| **Verwalter**     | **Iwwersiicht**, d'Servicer (**Serenity**, **VPS**, **Webhosting**, **Hosting**), **Eis Servicer**, **Ënnerstëtzung** a säi Profil; hie späichert d'SSH-Schlësselen vun de VPS a kritt d'Passwuert vun de Webhostingen |
| **Operateur**     | déiselwecht Rubrike wéi de Verwalter, bei de VPS an de Webhostingen fir ze kucken                                                                                                                                      |
| **Mataarbechter** | säi Profil a seng E-Mail-Boîte an der Simafri Suite, déi hie mat senger Simafri-Identitéit opmécht                                                                                                                     |

D'Roll **Mataarbechter** ass fir d'Leit, deenen Dir eng E-Mail-Adress opmaacht: si brauchen nëmmen hir Boîte an hire Profil.

## E Member invitéieren

1. Maacht **Memberen** op, dann de Formulaire **E Member alueden**.
2. Gitt d'**E-Mail** vun der Persoun an a wielt hir **Roll**: **Verwalter**, **Operateur** oder **Mataarbechter**.
3. Klickt op **Alaadung schécken**.

D'Persoun kritt d'E-Mail „Dir sidd op Simafri agelueden“. Den Alaadungslink gëtt och an der Tabell vun de Memberen ugewisen: Dir kënnt en hir selwer weiderginn. E gëllt **7 Deeg**.

D'Tabell weist fir all Persoun hir Roll an hire Statut: **Aktiv** oder **Alaadung am Gaang**.

## Eng Invitatioun unhuelen

1. Maacht de Link aus der E-Mail „Dir sidd op Simafri agelueden“ op.
2. Wielt um Bildschierm **Op de Kont kommen** Äert Passwuert (mindestens 12 Zeechen) a bestätegt et.
3. Klickt op **Mäi Kont aktivéieren**, a mellt Iech dann op [my.simafri.com](https://my.simafri.com/) un.

Denkt duerno drun, Är Sprooch an Är Zäitzon an [Mäi Profil](/lu/espace-client/profil.md) anzestellen.

## E Member zréckzéien

Klickt ënner **Memberen** op der Zeil vun der Persoun op **Zréckzéien**, a bestätegt dann. D'Persoun ka sech net méi umellen, an hiren Zougang zur Simafri Suite gëtt am selwechte Schrëtt zougemaach.

## Dacks gestallte Froen

### Kann ech d'Roll vum Besëtzer ginn?

De Besëtzer ass de Kontinhaber, an all Kont huet een. Fir de Kontinhaber ze wiesselen, schreift dem [Support](/lu/espace-client/support.md).

### Gesinn d'Memberen den Austausch mam Support?

Jo: d'Gespréicher mam Support gehéieren dem Kont. De Besëtzer, d'Verwalter an d'Operateure gesinn de ganzen Austausch vum Kont, a jidderee vun hinne kann drop äntweren (kuckt [De Support](/lu/espace-client/support.md)).

### Wéi ginn ech engem Mataarbechter eng E-Mail-Adress?

Iwwer d'Rubrik **Simafri Suite**: wann Dir seng Adress uleet, gitt seng perséinlech Adress un; hie kritt eng Invitatioun a gëtt **Mataarbechter** vum Kont. D'Uleedung Schrëtt fir Schrëtt steet an der [Simafri Suite-Dokumentatioun](https://docs.simafri.com/lu/suite/bien-demarrer/).