# Área de cliente Simafri

[my.simafri.com](https://my.simafri.com/) é a sua área de cliente Simafri. Uma única conta reúne aí:

* os seus serviços: sites Serenity, Simafri Suite, VPS, alojamento web e nomes de domínio;
* as suas proformas, faturas e notas de crédito, que paga online;
* as pessoas da sua equipa, cada uma com a sua função;
* as suas conversas com a nossa equipa.

A área de cliente utiliza-se em 23 idiomas, a partir de um computador, de um tablet ou de um telemóvel.

## Por onde começar

| Pretende...                                          | O guia                                                                        |
| ---------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| abrir a sua área, recuperar a sua palavra-passe      | [Iniciar sessão](/pt/espace-client/connexion.md)                             |
| proteger o seu acesso com um código do seu telemóvel | [Autenticação de dois fatores](/pt/espace-client/double-authentification.md) |
| alterar o seu nome, o seu endereço, o seu idioma     | [O seu perfil](/pt/espace-client/profil.md)                                  |
| dar acesso a uma pessoa da sua equipa                | [Membros e funções](/pt/espace-client/membres-et-roles.md)                   |
| subscrever um serviço                                | [Encomendar online](/pt/espace-client/commander.md)                          |
| pagar uma proforma, transferir uma fatura            | [Faturas e pagamentos](/pt/espace-client/facturation.md)                     |
| escrever à nossa equipa                              | [O suporte](/pt/espace-client/support.md)                                    |
| compreender um e-mail recebido da Simafri            | [Os e-mails da sua conta](/pt/espace-client/e-mails.md)                      |

## As secções da sua área

O menu lateral agrupa os seus **serviços** e, depois, a sua **conta**. Uma secção de serviço aparece assim que a sua conta tem o serviço correspondente.

| Secção                 | O que encontra aí                                                                                               | O guia                                                               |
| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| **Vista geral**        | um cartão por cada serviço da sua conta, cada um com a sua ligação **Abrir**, e as ofertas que pode acrescentar | esta página                                                          |
| **Serenity**           | o painel do seu site: público, contactos, mensagens recebidas, presença online                                  | [O painel Serenity](/pt/espace-client/tableau-de-bord-serenity.md)  |
| **Simafri Suite**      | o seu armazenamento partilhado, os seus endereços de e-mail e a entrega do correio                              | [Documentação da Simafri Suite](https://docs.simafri.com/pt/suite/)  |
| **Domínios**           | os seus nomes de domínio, a respetiva data de expiração e o respetivo código de transferência                   | [Os seus nomes de domínio](/pt/espace-client/domaines.md)           |
| **VPS**                | os seus servidores, os respetivos endereços, o comando de ligação SSH e as suas chaves                          | [VPS e alojamento web](/pt/espace-client/vps-et-hebergement-web.md) |
| **Alojamento web**     | o endereço do seu painel de controlo, o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe                            | [VPS e alojamento web](/pt/espace-client/vps-et-hebergement-web.md) |
| **Alojamento**         | o acesso num clique aos seus serviços geridos em manager.simafri.com                                            | [Iniciar sessão](/pt/espace-client/connexion.md)                    |
| **Os nossos serviços** | todas as nossas ofertas, com **Encomendar** ou **Ver a oferta**                                                 | [Encomendar online](/pt/espace-client/commander.md)                 |
| **Faturação**          | as suas proformas, faturas e notas de crédito, e o respetivo pagamento                                          | [Faturas e pagamentos](/pt/espace-client/facturation.md)            |
| **Dados da empresa**   | o nome da sua empresa, o seu e-mail de faturação, a sua morada e o seu número de IVA intracomunitário           | [Faturas e pagamentos](/pt/espace-client/facturation.md)            |
| **Membros**            | as pessoas da sua equipa e a respetiva função                                                                   | [Membros e funções](/pt/espace-client/membres-et-roles.md)          |
| **O meu perfil**       | os seus dados, o seu início de sessão, o seu idioma, o seu fuso horário e a sua autenticação de dois fatores    | [O seu perfil](/pt/espace-client/profil.md)                         |
| **Mensagens**          | as suas conversas com a nossa equipa                                                                            | [O suporte](/pt/espace-client/support.md)                           |

## A vista geral

Depois de iniciar sessão, chega à **Vista geral**, ou diretamente à página que pretendia abrir. Apresenta o nome da sua empresa e, depois, um cartão por cada secção da sua conta, cada um com a sua ligação **Abrir**.

Mais abaixo, o bloco **Os nossos serviços** apresenta as famílias de ofertas que a sua conta ainda não tem: um clique em **Ver a oferta** e começa a partir da sua área.

Uma conta acabada de criar mostra **O seu espaço está pronto**: os seus serviços aparecem aí assim que entram em funcionamento.

## Quem vê o quê

Cada pessoa da sua conta tem uma função, que decide as secções que vê:

| Função           | O que abre                                                                                     |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Proprietário** | toda a área, incluindo a faturação, os membros, os domínios e a Simafri Suite                  |
| **Gestor**       | os serviços e o suporte; regista as chaves SSH dos VPS e obtém as palavras-passe de alojamento |
| **Operador**     | os serviços e o suporte, em modo de consulta                                                   |
| **Funcionário**  | o seu perfil e o seu e-mail Simafri Suite                                                      |

O detalhe está em [Membros e funções](/pt/espace-client/membres-et-roles.md).

## Como obter ajuda

A partir da sua área, secção **Mensagens**, ou por e-mail para <support@simafri.com>: a sua mensagem junta-se ao seu processo, com tudo o que já foi trocado.
